长影译配 斯皮尔伯格监制大片《龙卷风》7月19日上映

暑期档灾难大片《龙卷风》由电影大师史蒂文·斯皮尔伯格监制，《侏罗纪世界》《谍影重重》和《夺宝奇兵》系列的制作团队操盘，将于7月19日同步北美上映。

本片被视为当年的《龙卷风》的重启版，讲述一对追逐风暴的夫妻处在离婚边缘，而这次他们为了创建一种先进的天气预警系统，卷进了一系列极为暴力的龙卷风之中……片中真实震撼的灾难场景是《龙卷风》的一大亮点。镜头之下龙卷风的破坏力被刻画得淋漓尽致，以最直接、最具有冲击力的方式展现在观众面前，每一帧画面都充满了令人窒息的压迫感，观众仿佛置身于极具毁灭性的风暴之中，与主角们一起沉浸式体验追风，感受大自然的宏大壮观与神秘莫测。

制作团队不仅结合真实龙卷风案例作为设计参考，还特意邀请专业追风者追逐风暴记录下最真实的影像，现实中的龙卷风为视觉特效制作提供了设计基础和灵感。同时制作团队也从艺术与科学的角度分析构成龙卷风的细节，保证真实效果的同时令其动态效果也符合生活实际，打造全景式震撼视效。影片在体现龙卷风极强破坏力的效果上也下足了功夫。借助风力机器与喷气发动机模拟高强度的狂风，通过倾倒水箱与高压气动水炮来制造惊心动魄的灾难画面。

来源：长影译制片